Lire autrement : Traducteurs d'un jour

En 2025, l'Institut Cervantes de Paris et la Bibliothèque publique Germaine Tillion organisent, en collaboration avec ATLAS (Association pour la promotion de la traduction littéraire), deux ateliers de sensibilisation au métier de traducteur. Animés par un traducteur professionnel, à l'aide d'un lexique ou d'un glossaire, les participants pourront s'initier de manière pratique à cette discipline passionnante et mieux en comprendre les difficultés, les enjeux et les joies. L'atelier d'avril aura lieu à la bibliothèque Germaine Tillion, avec la traductrice Helène Serrano, sur la base du premier extrait du livre de Carlos Bardem. Le prochain atelier aura lieu en novembre.