Le jury était composé des romanciers Horacio Castellanos Moya, Rodrigo Fresán, Chloé Aridjis ; de Gaby Booker, directrice littéraire de la Fondation Booker ; et des écrivains et cofondateurs du magazine de langue espagnole Aurelio Major et Valerie Miles.
Onze femmes et quatorze hommes ont finalement été selectionnés et réunissent ensemble treize natiolanités : Espagne, Mexique, Argentine, Cuba, Chili, Colombie, Équateur, Guinée équatoriale, Nicaragua, Pérou, Uruguay et Costa Rica.
Pour cette dernière séance de lecture avant les vacances d'été, nous proposons une sélection de six récits parmi ceux qui composent Granta 23 : Les meilleurs jeunes narrateurs en espagnol 2, dont les noms et les titres ne seront dévoilés qu'au cours de la rencontre. En bref, un rendez-vous à l'aveugle avec des textes vibrants qui reflètent la variété et la richesse de l'écriture la plus contemporaine en espagnol.