L'Istituto Cervantes di Palermo, in collaborazione con il Dipartimento di Scienze Umanistiche dell'Università degli Studi di Palermo, invita il poeta e traduttore Luis Antonio de Villena per un incontro con gli studenti in cui parlerà della sua opera letteraria, del suo lavoro di traduttore e del suo rapporto culturale con l'Italia, in seguito alla pubblicazione del suo ultimo libro La dolce vita. Breve diccionario sentimental de Italia (ed. Fórcola).
Nato a Madrid nell'ottobre del 1951, Luis Antonio de Villena è laureato in Filologia romanza. Ha studiato lingue classiche e orientali, ma subito dopo la laurea si è dedicato alla letteratura e al giornalismo su carta, e successivamente al giornalismo radiofonico. Ha inoltre diretto corsi estivi su tematiche umanistiche presso diverse università ed è stato professore ospite e docente in varie università nazionali ed estere. A 19 anni ha pubblicato il suo primo libro di poesie, Sublime Solarium. Le sue opere creative - in versi o in prosa - sono state tradotte, singolarmente o in antologie, in molte lingue, tra cui tedesco, giapponese, italiano, francese, inglese, portoghese e ungherese. Ha ricevuto il Premio Nacional de la Crítica (1981) -poesia- il Premio Azorín de novela (1995), il Premio Internacional Ciudad de Melilla de poesía (1997), il Premio Sonrisa Vertical de narrativa erotica (1999) e il Premio Internacional de poesía Generación del 27 (2004). Nell'ottobre 2007 ha ricevuto il II Premio Internazionale di Poesia "Viaje del Parnaso".
Da novembre 2004 è Dottore Honoris Causa presso l'Università di Lille (Francia).
Dal 1973 ha scritto e continua a scrivere articoli di opinione e di critica letteraria per diversi giornali spagnoli. Ha collaborato a numerosi programmi televisivi e, soprattutto, radiofonici. Attualmente è collaboratore di El Mundo e di Radio Nacional de España. Ha scritto diverse traduzioni, antologie di poesia giovanile ed edizioni critiche. Nonostante le sue molteplici attività e il suo gusto per la narrativa e la saggistica, quando gli viene chiesto, non esita a descriversi come, fondamentalmente, un poeta. Villena è anche un nobile: Javier Marías – in qualità di monarca del Regno di Redonda - lo insigní del titolo di Duca di Malmundo nel 1999.