El espejo empañado. Sobre el realismo y el testimonio (Desde la literatura hispanoamericana)
Tras unas reflexiones teóricas para marcar límites conceptuales, el libro busca los caracteres identitarios nacionales que la literatura ha querido destacar, tanto de contenido como formales, lo que conduce a la problemática del realismo y a la presencia de aquellas poblaciones consideradas como carentes de voz, debido a su marginación cultural. Los conceptos de naturaleza, verdad, veracidad, historicidad, compromiso y testimonio son analizados y se somete a crítica la idea de que la característica definitoria de la literatura hispanoamericana sea, precisamente, el testimonio. Ello conlleva implicaciones ideológicas y requiere el estudio de los condicionamientos de la política cultural de la revolución cubana. Se estudia en la parte central del libro la olvidada novela de plantación que, uniendo la relación de la naturaleza con el trabajo, la economía y la política, caracterizaría la literatura iberoamericana entre 1920 y 1950, pero que es olvidada, primero por la novela del llamado boom, y luego por los libros del testimonio directo. Concluye con una reflexión sobre el espíritu genesiaco de aquella literatura, independientemente de su significación política.
Jorge Urrutia. Catedrático Emérito de la Universidad Carlos III de Madrid. Fue Director Académico del Instituto Cervantes. Profesor invitado en varias universidades, entre ellas la de Palermo. Tiene una obra poética reconocida, que se resume en dos antologías, Será presente lo que ya es pasado (Madrid, 2017) y Presente continuo (Santo Domingo, RD, 2018). Ha preparado numerosas ediciones críticas de Azorín, Valle-Inclán, Miguel Hernández, Hierro, De Luis..., la última de Piedra y cielo, de Juan Ramón Jiménez (Madrid, 2020). Es un especialista destacado en la literatura simbolista europea sobre la que ha publicado varios libros.
Giovanna Minardi es profesora asociada de Literatura Hispanoamericana en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Palermo (Italia), donde se ha doctorado con una tesis sobre Julio Ramón Ribeyro. Ha publicado ensayos sobre el cuento y la mini ficción hispanoamericanos; antologías de narradoras mexicanas y peruanas del siglo XX y de mini ficciones; además de varios artículos en revistas especializadas.
