Le voyage de Marta ( Le personnel uniquement)

Après son film acclamé La plaga, qui a habilement lutté avec les limites narratives du documentaire, la réalisatrice Neus Ballús se lance dans une œuvre de fiction tournée entièrement au Sénégal, où elle révèle la confrontation encore difficile des valeurs entre les touristes européens et les habitants qui reçoivent la visite de ces «badauds impertinents». L'histoire accompagne également la jeune Marta vers la maturité, dans un rite de passage qui la poussera à se comprendre et à renouer des liens avec son père et son frère. De son regard, le film nous oblige à regarder vers cet étrange monde de contrastes qui montre encore la rencontre entre le nord et le sud.