Evolución creativa de Federico García Lorca a través de las cartas, entrevistas y declaraciones
Tribuna de Hispanistas indios
Federico García Lorca fue uno de los célebres escritores a quien le gustaba escribir cartas. Con el paso de tiempo se ha publicado un gran volumen de dichas cartas por las cuales se entienden como evolucionaban sus ideas para escribir poemas, redactar revistas literarias y más adelante hacer teatro. Él escribió grandes obras como Bodas de Sangre, Yerma y Casa de Bernarda Alba entre otras. Lorca llevó dichas obras a Argentina donde tuvieron muy buena acogida entre el público. En las entrevistas en Uruguay y otros lugares hablaba cómo fueron creadas las obras, especialmente tenía un concepto original de crear teatro. Por ejemplo, Mariana Pineda, su única obra política, no sigue historia sino que revela una mentalidad poética del autor que es simplemente innovadora. El poeta visitó Cuba y elogió mucho el teatro cubano. Aparte de poemas y teatro Lorca tiene unas prosas inmensas. Lorca tenía alocuciones, homenajes, charlas etc. que son muy importantes en conocer al autor sin par del siglo XXI de España.
Sobre Prof. Tarun GhatakEste mes contamos con la participación del hispanista Prof. Tarun Ghatak en el ciclo de conferencias Tribuna de Hispanistas Indios. Estudió el español en todos los institutos de Kolkata que ofrecían cursos a tiempo parcial. En 1975 se matriculó en la Universidad Nehru para cursar su licenciatura en español aunque no podía completarlo por las obligaciones oficiales en Kolkata. Al regresar a Kolkata se dedicaba a traducir al bengalí obras de literatura que incluyen «Don Quijote», «La Regenta», «Doña Perfecta» «Marianela», «Epistolario Completo de Federico Garcia Lorca» «la Busca» etc. para cuya publicación recibió la subvención del Ministerio de Cultura para poder publicar estos libros. Al jubilarse del Departamento de Auditoría del Gobierno Central fue seleccionado como profesor a tiempo parcial en la Universidad de Jadavpur, Kolkata y dio cursos en varios centros prestigiosos de Kolkata tales como el Indian Institute for Management. Fue uno de los fundadores del Centro Cultural Cervantes pero no pudo continuar después de 14 años. Fue invitado por el Instituto Cervantes para dar una charla online en 2023 y para participar en los seminarios celebrados en la Feria de Libros de Kolkata.
