Incontro con Liliana Bellone

La scrittrice argentina Liliana Bellone e la sua traduttrice italiana, Maria Gabriella Dionisi, discuteranno, con gli ispanisti e moderatori Rosa Maria Grillo e Marco Ottaiano, il tema del romanzo storico, basandosi sulle fonti referenziali dello scrittore e problemi che sorgono durante la traduzione di tali riferimenti. Si tratterà il lato più creativo dell'arte della scrittura, prendendo come esempio le opere di Giacomo Puccini, le sue allusioni all'Italia e il suo rapporto con l'Argentina. Introduce l'incontro l'ispanoamericanista Andrea Pezzè.
 
Liliana Bellone scrittrice di oltre venti libri di narrativa, poesia e teatro, oltre ad aver pubblicato numerosi saggi. Vincitrice di diversi premi, tra cui il Premio Casa de las Américas de Cuba per il romanzo Augusto (1993); il Premio Novelas Ejemplares dell'Università di Castilla La Mancha per El libro de Letizia. Novela de Capri (2020), o il Riconoscimento del Congresso della Nazione Argentina per il suo romanzo Eva Perón, alumna de Nervo (2014). Molte delle sue opere, come Eva Perón, alumna de Nervo; Fragmentos de un siglo; Tras la pista de Elena o El libro de Letizia. Novela de Capri, sono state pubblicate in Italia da Oédipus.