Sesiones metabólicas
Manuela Illera
Die „Sesiones Metabólicas“ (wörtlich: metabolische Prozesse) sind eine Initiative des Instituto Cervantes in München, um dem Publikum zeitgenössisches Schaffen näher zu bringen. Im Mittelpunkt steht dabei die Förderung spanischsprachiger Künstler und Kulturakteure unterschiedlicher Nationalität und Herkunft. Der metabolische Prozess, auf den hier Bezug genommen wird, ist die Assimilation, Transformation und Verdauung neuer Konzepte, Realitäten und Weltvisionen durch diejenigen Personen, die sich an ein soziokulturelles Umfeld anpassen, das sich von dem ihrer Herkunft unterscheidet. Das sind Vorgänge, die diejenigen verändern, die sie persönlich erleben. Ebenfalls verändert sich der Kontext, in dem sich diese Vorgänge abspielen.
Das Programm, das mit dem speziell dafür konzipierten Projekt von Manuela Illera beginnt, wird mit Präsentationen von Eduardo Palomares, Anna Pascó Boltà und Constanza Camila Kramer Garfias fortgeführt, die im Laufe des Jahres auftreten werden. Jeder visuelle Vorschlag wird den Empfangsbereich und die Fassade des Gebäudes sowie andere öffentliche Bereiche alternativ zum Ausstellungssaal verändern. Jede Präsentation, die von den Künstlern speziell aus diesem Anlass konzipiert wurde, wird durch variable Vermittlungstätigkeiten und „performative“ Aktivitäten erweitert, je nach der Art des jeweiligen Werks und in Bezug auf die Bildungsinfrastruktur des Instituts und das kulturelle Gefüge der Stadt selbst. Schließlich wird Sorry Press durch einen redaktionellen Eingriff die kreativen Methoden der einzelnen Künstler zusammenführen und das Programm mit der Präsentation einer Publikation, die als gemeinsamer Raum der Reflexion zu verstehen ist, abgeschlossen.
Das Ziel der „Sesiones Metabólicas“, für die Yara Sonseca Mas zuständig ist, ist es, die außergewöhnlichen Synthesen sichtbar zu machen, die bei der kulturellen Mischung entstehen sowie den kreativen Wert und die Fähigkeit, neue Perspektiven auf die eigene Identität, die Umwelt und ihre gegenseitige Beziehung zu unterstreichen.