Riscrivere il mondo: testi e nuove mediatiche

Le comunicazioni raccolte in questa sessione riflettono sulla riscrittura e sulla mediazione tecnologica come forme di attualizzazione e risignificazione dei testi. Dalle trasposizioni cinematografiche del Don Chisciotte all'edizione digitale delle opere del Secolo d'Oro, passando per l'adattamento dei vocabolari bilingui al contesto contemporaneo, viene mostrato come la tradizione letteraria venga reinterpretata in dialogo con le nuove medialità. La sessione ci inviterà a pensare alla scrittura come a un processo aperto, capace di reinventarsi in ogni supporto e contesto.