Encuentro con Paul Viejo
Dentro del ciclo de encuentros titulado Palabras contemporáneas, el hispanista y profesor Dante Liano dialogará con el poeta, escritor y traductor Paul Viejo sobre su concepto de literatura.
Los Ensimismados es un libro en conflicto permanente y lleno de contradicciones y tensión. Está compuesto por dos partes en diálogo, "Los descreídos" y "Los Ensimismados". Los cuentos que forman parte del volumen tienen que superar el conflicto entre "contar" y "no contar", hablar o callarse, a través de personajes conscientes en cada momento de su propia esencia, narradores que no quieren narrar pero fracasan, verdades que acaban convirtiéndose en ficciones, diálogos directos con el lector y cuentos que se corrigen a sí mismos..
Paul Viejo (1978) es autor del libro de cuentos Los ensimismados (2011), de la novela La madera y la ceniza (2003), del libro de poemas Extraña forma de memoria (2002) y de la pieza teatral Quinta Avenida esquina con qué (2006), por los que ha recibido el “Premio Blas de Otero de Poesía 2001”, “Premio Nacional de novela Francisco Ayala 2002” y “IX Premio Arte Joven de Teatro”.
Del italiano ha traducido el libro de poemas Tema del adiós, del poeta Milo De Angelis (2016); y del ruso la Correspondencia 1899-1904 entre Chéjov y Olga Knipper (2008) y preparado la edición completa de Diario de un escritor (2010) de Fiódor Dostoievski y de los Cuentos completos en cuatro volúmenes de Antón P. Chéjov (2013-2016). También se ha encargado de la edición de la poesía completa de Ana Rossetti, La Ordenación (2004) y la de los poemas de Elsa López, A mar abierto (2006).
Ha ejercido la crítica literaria y colaborado con artículos culturales en diferentes medios nacionales como el diario Público, ABC Cultural o la revista Mercurio de la Fundación Lara.