La mañana del sábado 25 de noviembre de 2023 se llevará a cabo el concierto Del verso a la música. Seis poemas del poemario "Un año y tres meses" de Luis García Montero darán pie al trabajo compositivo de Stefano Nigro, compositor y director de orquesta italiano, que ha musicado los poemas del autor español, melodizando los versos y elaborando seis composiciones originales en torno a ellos. El resultado final es una colección de seis lieder para pequeña orquesta que interpretarán un conjunto de 11 músicos y la mezzosoprano Erica Cortese en la Sala de Lectura de la Biblioteca Braidense. Este formato permitirá al público visualizar el desarrollo, la comparación y la evolución de la palabra en verso a la música.
Montero, máximo exponente de la "Poesía de la Experiencia", es uno de los escritores españoles vivos más importantes y un embajador mundial de la lengua española gracias a sus composiciones poéticas y ensayos teóricos sobre la poesía española traducidos en todo el mundo.
Previo al concierto el autor presentará su libro en diálogo con el profesor Gabriele Morelli, hispanista italiano recientemente galardonado con el "Premio Ñ" del Rey Felipe VI por su compromiso con el intercambio cultural entre Italia y España. Durante el diálogo, Luis García Montero presentará sus poemas al público, ilustrando su estilo y revelando sus puntos de contacto con la gran tradición de los autores españoles del pasado.
La iniciativa brindará así a los asistentes la oportunidad de apreciar la sinergia creativa entre la poesía de Montero y la música de Nigro. Además, gracias al alto perfil de los ponentes presentes, será posible acercar y comparar dos culturas y sensibilidades, la española y la italiana, con puntos de contacto y diversidades naturales de cuya unión pueden surgir producciones artísticas de valor e interés.