1762: El saqueo cultural de Manila y planes de restauración

1762: ocupación británica de Manila. En esta charla, la profesora Lee disertará sobre el expolio cultural que supuso la invasión británica de 1762 y presentará un proyecto para repatriar digitalmente libros y manuscritos incautados de los archivos del Convento de San Pablo. Usando el índice original de los archivos y los subsiguientes registros relacionados con la venta y dispersión de sus contenidos, el proyecto prevé una reconstrucción virtual de los materiales de la biblioteca. Más allá de la reconstitución digital del corpus de archivo, el “regreso” de la biblioteca a su sitio original, el proyecto reconceptualiza los sistemas originales de producción de conocimiento, modos de acceso y uso de la biblioteca. El proyecto sirve como punto de entrada al estudio del colonialismo español en el Pacífico y la experiencia de las comunidades afectadas, especialmente en Filipinas. Usando tecnologías digitales, la biblioteca regenerada incluirá espacios para transcribir, traducir y anotar materiales.