Rubén Darío para niños
ABEl Cuentacuentos de los Institutos Cervantes de Mánchester y Leeds comienza el año dedicándoselo al poeta nicaragüense Rubén Darío . Una actividad que quiere acercar lo mejor de la literatura a los niños porque ellos serán los lectores del mañana. El Cuentacuentos es bilingüe, en español e inglés, con una duración de 45 minutos, donde se trabajarán textos traducidos por Adam Feinstein. Claire Culliford será quien trabajará el componente didáctico, y contaremos con la participación de Guisell Morales, Embajadora de Nicaragua en el Reino Unido; y el Hispanista, Adam Feinstein. Edad recomendada de 5 a 8 años. Claire Culliford es una escritora, profesora y traductora. Su serie de libros infantiles Los pequeños ayudantes, escrita para apoyar los objetivos sostenibles de las Naciones Unidas, ha sido traducida a un gran número de idiomas y es leída por niños de todo el mundo. Los libros de Claire son utilizados por escuelas e instituciones educativas para enseñar a los niños sobre temas globales a través del poder de la historia. Claire sigue trabajando en todos los ámbitos de la educación, desde dar conferencias en la Universidad de Leeds sobre subtitulado de películas en francés y español hasta utilizar las traducciones de sus libros para apoyar a los jóvenes que aprenden español en el Instituto Cervantes. Habiendo estudiado literatura hispánica, a Claire le apasiona presentar las obras de los grandes autores infantiles de América Latina para apoyar el aprendizaje del español y la asimilación cultural.