Carlota Gurt

Conversación literaria entre Carlota Gurt y Xavier Mas Craviotto

Carlota Gurt (Barcelona, 1976) es traductora y escritora. Estudió Traducción e Interpretación, Humanidades, Empresariales, Estudios de Asia Oriental y Comunicación Audiovisual. Entre 1998 y 2010, trabajó en el ámbito de las artes escénicas. Posteriormente, dio el salto al mundo de la traducción. Durante cinco años se dedicó a la sobretitulación teatral y traducción corporativa. Ahora se centra en traducción editorial, principalmente novelas, del alemán y el inglés al catalán. Carlota Gurt ha publicado tres obras de ficción, escritas originalmente en catalán. En 2019 ganó el Premio Mercè Rodoreda con su primer libro, la colección de cuentos Cabalgar toda la noche (Navona). En 2020 publicó Sola (Libros del Asteroide), su primera novela, y en 2023 el libro de relatos Biografía del fuego (Libros del Asteroide). Con una prosa impetuosa y muy visual, la autora dibuja un universo literario propio y cargado de fuerza. Algunas de sus obras han sido traducidas al inglés, al italiano y al griego.