Apoyar la adquisición de la lengua de herencia cuando más importa
Instituto Cervantes ManchesterLos hablantes bilingües de lenguas de herencia suelen dominar la lengua mayoritaria. Su lengua de herencia presenta diferencias gramaticales sistemáticas en comparación con los hablantes de base. Muchas de las aparentes diferencias gramaticales encontradas en los jóvenes adultos hablantes de lenguas de herencia pueden remontarse a un desarrollo prolongado en la infancia. Dos factores importantes que se observan en los niños en edad escolar que hablan la lengua de herencia son el papel de los padres en el desarrollo de la lengua de herencia y el apoyo académico de la lengua de herencia. Las conclusiones que se desprenden de estudios recientes son que 1) hay poca relación entre la lengua de los padres y los patrones que surgen en los niños de lengua patrimonial, y 2) el apoyo académico de la lengua patrimonial durante todo el período de edad escolar es fundamental para mantener y desarrollar la lengua y lograr un bilingüismo fluido.