Cuando giran los muertos

Au cours d'une tournée littéraire en Amérique latine, Don Féliz Arcadia, écrivain et diplomate espagnol, est enlevé à Morelia par une faction de républicains en exil. Le capitaine Arturo Andrade et son camarade Manolete, chargé de la sécurité, se lancent dans une quête désespérée à travers le Mexique. En chemin, ils évolueront entre un jeu complexe de géopolitique, l'exil républicain, l'intelligentsia mexicaine, les anciens caciques révolutionnaires, les mercenaires et les assassins de la Légion des Caraïbes, les espions soviétiques, les trafiquants d'armes...