Eating Ashes - Ceniza en la boca
En Ceniza en la boca (Eating Ashes), Brenda Navarro novela el
viaje emocional de una joven que intuye las razones del suicidio de su hermano
adolescente y protagoniza su propio síndrome de Ulises, en el que ni la ida ni
la vuelta son realmente destino. Una historia de separaciones y abandonos, de
anhelo y de rabia, de pérdida e iniciación a la vida, en la que la autora
aborda con enorme valentía cuestiones esquivas como la desigualdad, la
xenofobia o el desarraigo, y que la confirma como una de las narradoras más
potentes y audaces de nuestra literatura. Intenso, visceral y demoledor, Ceniza
en la boca es un libro que quema y plantea la dolorosa pregunta de qué vida
merece la pena ser vivida. En la primera actividad del ciclo Aljamía 2026, punto de
encuentro de la literatura en español en traducción inglesa de Los Ángeles, la
catedrática de UCLA Maite Zubiaurre conversa con la autora mexicana Brenda
Navarro en torno a su libro, recién aparecido en los Estados Unidos.