A media voz

The correspondence between the two directors of this documentary, young Cuban women forced to leave their country in search of a better future, offers a mosaic of images where the delicate visual composition of their daily lives accompanies the passage of time that they build through the narration of their lives with their voices off. As the title suggests, the intimate and complicit narration of their lives achieves its meaning precisely in the communication between them, where their desire to write down the singularity of their lives, so daily and so close, is evident.

Synopsis: Two filmmakers and childhood friends face the challenges of uprooting as they try to rebuild their lives far from Cuba in this moving auto-ethnographic documentary about nostalgia, friendship, roots and exile that reflects the uneasiness of an entire generation.