EL Instituto Cervantes presenta la novela La vida anterior de los delfines de Kirmen Uribe en una charla con el autor y el traductor de su novela Stefan Kutzenberger. Con interpretación consecutiva.
En las páginas de esta novela se entrecruzan tres historias: el destino del libro inacabado que la activista por los derechos de la mujer Edith Wynner dedicó a Rosika Schwimmer, activista, pacifista y sufragista nominada varias veces al Premio Nobel de la Paz, y la relación entre estas dos extraordinarias mujeres en la primera mitad del siglo XX. La historia de la vida de Rosika Schwimmer en la primera mitad del siglo XX; las experiencias de una familia de inmigrantes del País Vasco en el Nueva York actual con el telón de fondo político y social del tumultuoso final de la era Trump; y los recuerdos de la amistad de dos niñas en la pequeña ciudad costera donde la narradora creció con un grupo de revolucionarias en los años setenta y ochenta.
Kirmen Uribe nació en Ondarroa, Bizkaia, en 1970. Obtuvo el Premio Nacional de Literatura en 2009 por su primera novela Bilbao-New York-Bilbao (Seix Barral, 2010). Antes había publicado su poemario Mientras tanto cógeme la mano (Visor, 2005). A esa primera novela le siguieron Lo que mueve el mundo (Seix Barral, 2013), novela que cuenta la vida del poeta Robert Mussche, un escritor belga que adoptó a una niña vasca de la Guerra Civil, y La hora de despertarnos juntos (Seix Barral, 2016, Premio Nacional de la Crítica en euskera), que recoge la increíble vida de Karmele Urresti y sus dos exilios, uno político por la Guerra Civil, y el otro económico, en la posguerra. Esta novela va a ser llevada próximamente al cine por el director Asier Altuna. En 2018 obtuvo la prestigiosa beca Cullman de la Biblioteca Pública de Nueva York para escribir allí su cuarta novela, La vida anterior de los delfines. Sus textos han aparecido recientemente en publicaciones icónicas como The New Yorker o The Paris Review, y actualmente escribe un pódcast semanal en euskera para el diario Berria. Kirmen Uribe y su familia viven actualmente en la ciudad de Nueva York donde él imparte clases de escritura creativa en la Universidad de Nueva York (NYU).
Stefan Kutzenberger nació en 1971 en Linz, estudió en Viena, Buenos Aires, Lisboa y Londres y vive como escritor, comisario y profesor de literatura en Viena. Tiene numerosas publicaciones y ponencias sobre autoficción, arte y cultura en la Viena de 1900 y sobre la interrelación literaria entre la literatura europea y la latinoamericana. Viene realizando diversos proyectos artísticos internacionales desde 1996. En 2018 publicó su primera novela "Friedinger", en 2020 "Jokerman" y en la primavera de 2022 su tercera novela "Kilómetro nulo".