Trifonia Melibea Obono: Herencia de bindendee

Melibea Obono no es sólo una de las escritoras de literatura africana en español más conocidas, sino también una destacada académica y activista LGBTQI+. Tras doctorarse en Estudios de Género en la Universidad de Salamanca en otoño de 2023, realiza ahora una investigación postdoctoral en el Instituto de Lenguas y Literaturas Románicas de la Universidad de Duisburg-Essen con una beca de la Fundación Alexander von Humboldt. Además de su trayectoria académica, Trifonia Melibea Obono ha publicado varios libros y relatos incluidos en antologías literarias que abordan los derechos de las mujeres y la situación de las cuestiones de género en Guinea Ecuatorial. 

Invitada por el XXIV Congreso de la Asociación Alemana de Hispanistas en Hamburgo en la sección «Lo lgbtiq+ como híbrido: tendencias y configuraciones de las culturas queer ayer y hoy en artefactos culturales del mundo de habla hispana», la Dra. Obono presenta en el Instituto Cervantes de Hamburgo su libro Herencia de bindendee, publicada en 2016, que aborda la desigualdad de género de la tribu fang, que es su tribu de origen y la mayoritaria en Guinea Ecuatorial. Es la única obra traducida al alemán hasta hoy. La acompaña la Dra. Danae Gallo González que dialogará con ella sobre sus textos.