La lengua de las mariposas
Diese Verfilmung mehrerer Kurzgeschichten des Schriftstellers Manuel Rivas stellt ein Meilenstein in der Filmografie des Regisseurs José Luis Cuerda dar und lässt den modernen und offenen Geist der republikanischen Schule sichtbar werden, der von einem alten Lehrer verkörpert wird. Kein anderer als Fernando Fernán-Gómez spielt ihn.
Der Schauplatz dieser Geschichte in Galicien, der Heimat des Schriftstellers, ist in Cuerdas Werk in Titeln wie El bosque animado oder dem späteren La educación de las hadas häufig anzutreffen und verbindet seinen Stil mit einer naturalistischen Philosophie, die den Grundsätzen entspricht, die der Lehrer seinen Schülern beizubringen versucht.
Synopsis: Im Jahr 1936 lehrt Don Gregorio seinem Freund Moncho mit Hingabe und Geduld all seine Weisheiten über Wissen, Literatur, Natur und sogar Frauen. Aber der Unterton der politischen Bedrohung ist allgegenwärtig, vor allem als Don Gregorio angegriffen wird, weil er als Feind des faschistischen Regimes gilt. Und so entsteht, angefeuert vom Ambiente, das sie umgibt, ein Riss in ihrer Freundschaft.