Poésie de la périphérie. Présentation de "Les chiens de Tanger"

Peut on parler d’une poésie de la périphérie au détroit ? Existe-t-il un espace similaire où vivent images et auteurs ? La réalité des lettres écrites depuis une soi-disante «périphérie» a ses propres caractéristiques où, curieusement, les espaces et les différentes langues parlées dans ces territoires très spécifiques deviennent une recette littéraire à travers laquelle se filtrent à la fois leur identité locale ( villes -frontières-multilingues et avec différentes confessions religieuses), ainsi que leurs différents conflits et réalités humaines. Beaucoup de ces auteurs qui écrivent à partir de la marge se concentrent sur les accents et les différents usages populaires du langage, articulant ainsi de multiples mondes littéraires et voix. Participeront à cette conférence en ligne, l'écrivain Isaak Begoña, auteur de la pièce trilingue les "chiens de Tanger", et la réalisatrice Vanessa Rousselot, pour obtenir son avis sur le livre "Les chiens de Tanger" et réciter certains de ses fragments et poèmes.