Au-delà du détroit
Ángel Fernández
Au-delà du détroit est un roman d'action qui se déroule dans le nord du Maroc, avec une intrigue qui commence et se termine dans la ville de Tétouan. Les protagonistes de ce roman, Jean Marie et Armando, voyagent d'Alicante à Tétouan en traversant le détroit de Gibraltar, en seulement cinquante minutes, changeant de continent, de langue, de culture, de monnaie et de religion. Deux mondes qui semblent très éloignés mais en entrant dans le livre, nous verrons qu'ils sont plus proches qu'il n'y paraît.
Ce roman raconte une histoire contemporaine, avec tous les ingrédients pour garder le lecteur en haleine : personnages intrigants, action, de l'humour et une fin inattendue. Le lecteur s'identifiera au protagoniste du roman, et découvrira avec lui les lieux les plus beaux et emblématiques d'Afrique du Nord, ainsi que leurs coutumes et leur histoire. Dans le roman, outre Tétouan, les voyageurs passeront par Ceuta, Tanger, le Cap Spartel, les Grottes d'Hercule et, bien sûr, Chefchaouen.
Ce livre est la première incursion dans la littérature de Ángel Fernández Moreno (Alicante, 1979), qui aime se lancer des défis personnels, et l'un d'eux a été d'écrire ce livre, pour lequel il a documenté de manière exhaustive et qu'il a déjà été présenté avec succès dans différentes villes d'Espagne. Ses deux autres grandes passions sont les voyages et la gastronomie internationale, et c'est ce qui l'a amené au Maroc, où il a trouvé l'inspiration nécessaire pour écrire son premier roman.
< Pour cette raison, et en raison de sa passion pour ce pays, il a décidé, en solidarité avec le désastre provoqué par le tremblement de terre de septembre de cette année, de reverser le produit de la vente de ses livres aux personnes touchées par le tremblement de terre.