Leonora dentro

L'Institut Cervantes de Fès invite l'écrivaine espagnole Josefina Aguilar à présenter le livre Léonora à l'intérieur. L'oeuvre gagnante de la 42e édition du Prix de Poésie Leonor 2023, raconte, avec la voix de Leonora Carrington, l'expérience vécue par l'artiste lorsqu'en 1940 elle fut admise dans un sanatorium psychiatrique en Espagne. Un vaste poème en prose qui montre la force et la lucidité de la peintre et comment, face au pouvoir auquel elle a été soumise dans une Europe en feu, elle a réussi à traverser l'enfer imposé, permettant de s'imposer comme une femme créatrice au Mexique.

Selon les mots du jury : « un recueil de poèmes qui interroge les fondements rationnels de la réalité pour capter la part inconsciente de la nature et du psychisme humain, ainsi que la maîtrise de l'univers symbolique de la peintre Leonora Carrington et de l'alchimie du mot. Cette œuvre brille par son effervescence verbale jamais gratuite et ses images bouleversantes et choquantes, étant un recueil de poèmes qui oscille entre un livre de métamorphose et un bestiaire qui transite par la folie ».