Hispanisme marocain de création et de recherche en hommage au Professeur Ahmed El Gamoun
Avec cet ouvrage, fruit du colloque du même nom, tenu il y a des années au Département d'Études Hispaniques de la Faculté pluridisciplinaire de Nador, Université Mohamed Ier,on prétend rendre un hommage intellectuel à une personnalité qui a beaucoup apporté à L'hispanisme marocain, tant au niveau local que dans la région nord-est du Maroc (où notre lauréat a développé sa carrière de professeur d'université et où il a été le promoteur et le grand moteur de la création du Département d'Études Hispaniques de l'Université Mohamed I, à Nador), ainsi qu’au niveau national. .< p> Il a aussi beaucoup contribué à l'hispanisme dans son ensemble, à travers les études sur Federico García Lorca et leurs relation avec la culture populaire marocaine, unique dans le panorama de l'hispanisme mondial qui ont su approfondir à la fois la figure de García Lorca et la propre culture du chercheur, dénouant des fils vierges et mettant en évidence de curieuses conclusions.< p> On peut en dire autant de son énorme travail sur l'élément arabe dans la littérature espagnole du Moyen Âge et de la Renaissance et sur Cervantès en relation avec la tradition mauresque, nord-africaine et arabo-islamique en général.