Activités culturelles

Quelques réflexions sur la littérature polémique dans les textes aljamiado-mauresques

Quelques réflexions sur la littérature polémique dans les textes aljamiado-mauresques F.(201v) del ms. D.565 de la B.U.B

Les mauresques nous ont légué à travers une importante production livresque et documentaire un riche patrimoine représenté principalement par la graphie arabe, donnant naissance à ce que l'on appelle aujourd'hui la littérature aljamiado-mauresque. C’est le fruit d’une longue cohabitation chrétienne-musulmane qui se distingue par sa richesse dans le domaine de l'interférence hispano-arabe. Devant cette catégorie, il y avait une autre aljamía avec des caractères latins. Il s'agit d'une production d'aljamiada qui révèle une littérature controversée écrite par les Mauresques pendant l'exil dans leurs nouveaux lieux de peuplement. L'étude de ces textes, amples dans leur production, mais de portée limitée dans leurs sujets; ce sont des traités compliqués, mais très intéressants.

Organismes organisateurs