Sant Joan de Ciutadella

Cervantesinstitutet bjuder in dig till en virtuell utställning av fotografen Fransisco Ubilla, tillägnad festligheterna för Sant Joan på ön Menorca. 

Fransisco Ubilla, som har rötter i Chile och är bosatt på Balearerna, kallar sig själv för fotojournalist med erfarenhet från gatufotografering, reportage och evenemang. Men hans arbeten visar oss att han är en stor förmedlare av verkligheten och av känslor. För honom är en bra bild en balans mellan teknik och vision. Fransisco, som fått internationellt erkännande och haft utställningar runtom i världen, ger oss chansen att ta del av hans särskilda blick och förmåga att fånga livliga ögonblick vid firandet av menorcabornas mest populära festligheter: Sant Joan de Ciutadella. 

De här uppseendeväckande festligheterna har sina rötter i början av 1300-talet och kännetecknas av att hästen har en framträdande roll. I juni månad rider ”los caixeres” (festanordnarna) och ”los cavallers” (ryttarna) utstyrda i en klädsel som kallas ”de just” (för rättskaffens män), där vita och svarta kläder kombineras, i en lång ”qualcada” (ryttartrupp) längs huvudgatorna och torgen i byn. Under de dagar som festligheterna varar, följer kortegen ett strikt protokoll där religiösa ceremonier kombineras med privata samlingar och offentliga festligheter, särskilt så kallade "jaleos” (stoj) som äger rum på stortorget och där ryttare, hästar och deltagande publik förenas i ett unikt spektakel. 

Vi vill tacka Miquel Àngel Torres för redigeringen av utställningsvideon.