Yeni Metin. Joan Yago'dan Fairfly

Madrid Sonbahar Festivali iş birliğiyle düzenlenen “Yeni Metin” programı kapsamında, sizlere İspanyol oyun yazarı Joan Yago'nun kaleme aldığı ve Türkçeye çevirisini Seniz Coşkun Adıgüzel'in üstlendiği Fairfly adlı eserin Türkçeye dramatize edilmiş okumasını sunuyoruz. Fairfly, zayıflara karşı giderek daha acımasız hale gelen bir toplumda, ilerleyebilmek için mücadele eden bir neslin; ekonomik istikrarsızlığı, geleceğe yönelik umutlarını ve dünyasını değiştirme arzusunu dile getiren buruk bir hicivdir. Bu çalışma, 2018 yılında En İyi Yeni Yazar Max Ödülü’ne layık görüldü.

Metnin dramatizasyonunun ardından, oyun yazarı ve sahne yönetmeni Mark Levitas ile halka açık bir kolokyum düzenlenecektir.

Institut del Teatre de Barcelona'nın, Yönetmenlik ve Dramaturji bölümünden mezun olan Joan Yago, La Calòrica tiyatro topluluğu ile birlikte geliştirdiği ve neredeyse tamamı Katalanca olan birkaç oyunun da yazarıdır. Aynı zamanda bir televizyon senaristidir.

Yeni Metin (eski adıyla Yeni Metin, Yeni Tiyatro), Galata Perform'un uluslararası kuruluşlarla işbirliği içinde Türkiye'de dramatik dilin yenilenmesine yönelik geliştirdiği bir programdır. Etkinlikleri arasında, dramatize edilmiş okumalar, yazarlarla toplantılar ve profesyonel atölye çalışmaları yer almaktadır.

Oyuncular: Begüm Akkaya, Tuğçe Altuğ, Atakan Akarsu, Barış Gönenen.

Yönetmen: Mark Levitas.