Pak İnsanlar Ülkesinde
Fransız gazeteci ve yazar Kenizé Mourad (Paris, 14 Kasım 1939), Türk-Hint kökenli olup, "Pak İnsanlar Ülkesinde" adlı eserini ilk kez M’Sur yayın evi tarafından İspanyolca olarak yayımlamıştır.
Bu çalışmada yazar bizi pakların ülkesi Pakistan'a götürüyor ve entrika, tehlike ve kişisel dönüşümle dolu bir hikaye aracılığıyla bu ülkenin siyasi, sosyal ve kültürel karmaşıklıklarını keşfe çıkarıyor. Roman, Fransız bir gazeteci olan Anne'nin, dünyadaki tek nükleer enerjiye sahip Müslüman ülkesinde bir terörist grubun atom bombasına erişme tehdidini araştırmasını konu alıyor. Yolculuğu onu hayal ettiğinden çok farklı, sarayları, camileri ve Babür bahçeleriyle Lahor'un aristokrat güzelliği ile casus ağlarının, askeri güçlerin ve aşırılıkçı hareketlerin varlığı arasındaki zıtlıklarla işaretlenmiş bir ulusu keşfetmeye götürür. Ölümcül saldırılardan sorumlu bir örgüte sızma girişiminde bulunan Anne kaçırılır ve dayanıklılığını sınayacak zorlu koşullarla karşı karşıya kalır. Bu yolculuk sırasında Lahor'da Beckett'in oyunlarını sahneleyen, ülkesini derinden sevmesinin yanı sıra her şeyi değiştirebilecek bir sırrı da saklayan tiyatrocu Karim ile tanışır.
Bu daha önce yayınlanmamış İspanyolca eser vesilesiyle Kenizé Mourad, EFE ajansı gazetecisi Ilya Topper ile romanın ana temalarını, yazma sürecini ve Pakistan gerçekliğine dair vizyonunu ele alacağı bir söyleşi gerçekleştirecek.
