Nuevo texto. Fairfly, de Joan Yago
Dentro del programa Nuevo texto y en colaboración con el Festival de Otoño de Madrid, presentamos la obra Fairfly del dramaturgo español Joan Yago, en lectura dramatizada de la traducción al turco, realizada por Seniz Coşkun Adıgüzel. Fairfly es una sátira agridulce sobre la precariedad de la economía, los anhelos de futuro y las ganas de cambiar el mundo de una generación que lucha por salir adelante en una sociedad que se muestra cada vez más implacable con los débiles. Esta obra fue ganadora del premio Max a Mejor Autor Revelación en 2018. A la dramatización del texto seguirá un coloquio abierto del público con el autor, el director de escena, Mark Levitas, la traductora y los actores intervinientes. Joan Yago, graduado en Dirección y Dramaturgia por el Institut del Teatre de Barcelona es autor de varias obras de teatro, casi todas en lengua catalana, que ha desarrollado junto con la compañía de teatro La Calòrica. Es también guionista de televisión. Actúan: Begüm Akkaya, Tuğçe Altuğ, Atakan Akarsu, Barış Gönenen. Dirección de escena: Mark Levitas. Nuevo texto (antes llamado Nuevo texto, nuevo teatro) es un programa de Galata Perform en colaboración con entidades internacionales de renovación del lenguaje dramático en Turquía. Sus actividades incluyen lecturas dramatizadas, encuentros con los autores y talleres profesionales.
