Encuentro en torno al libro «Diálogos cervantinos», de Aldo Ruffinatto
Sial Pigmalion
Se presenta un encuentro en torno al libro Diálogos cervantinos del profesor italiano Aldo Ruffinatto, uno de los hispanistas más destacados del momento. Se trata de la última entrega de la colección Cervantes que dirige el profesor José Manuel Lucía Megías en la Editorial Sial Pigmalión, en que han publicado textos de Francisco Ayala, Alberto Blecua, José Montero Reguera o Juan Diego Vila, por lo que se ha convertido, en muy pocos años, en un referente del cervantismo mundial.
Como indica el profesor Carlos Alvar, "El libro de Aldo Ruffinatto es muy sugestivo y, como los buenos libros, hace pensar desde el principio. El autor nos hace pasear por la obra de Cervantes, acompañándonos con una lectura agradable y mostrándonos el mecanismo de la construcción del relato, como un guía experto que nos hace ver los detalles a los que no habíamos prestado atención; y, de repente, esos detalles adquieren importancia y nos hacen comprender el conjunto. El juego no se limita a descubrir los trucos de la mesa: cada uno de los cinco capítulos del libro se subdivide en epígrafes (he contado hasta un total de 57), cuyo enunciado enigmático se va iluminando a medida que avanza la lectura. Y, al final, no sabemos si Cervantes está escribiendo oculto bajo un nuevo narrador, que muy bien podría llamarse Ruffinatto".
La mesa estará compuesta por los hispanistas Aldo Ruffinatto y Carlos Alvar; el escritor, profesor y director de la colección Cervantes, José Manuel Lucía Megías; y por el editor y poeta Basilio Rodríguez Cañada.
