Unir dos mundos: la migración árabe a América Latina
@Isabel WagemannLa escritora chilena Lina Meruane (de ascendencia árabe) y un profesor o investigador local comentarán la compleja historia de la migración árabe a América Latina a lo largo del siglo XX y las consecuencias de la integración en sus nuevos países: por un lado, se observa la pérdida de la lengua materna y la adopción de la lengua del país; pero por otro, cómo la conservación de algunas tradiciones culturales y los modos en que estas comunidades han sabido crear filiaciones nacionales e identitarias múltiples. Lina Meruane, novelista y ensayista chilena, es autora de una larga obra. Entre su obra narrativa destacan sus novelas Póstuma, Cercada, o Sangre en el ojo (traducida al árabe). Y entre sus libros de ensayo destacamos las obras Viajes virales, Zona ciega y las más personales Palestina en pedazos y Palestina por ejemplo. Ha sido galardonada con el premio Sor Juana Inés de la Cruz de reconocimento al trabajo literario de las mujeres en el mundo hispano.