صنع في الأرجنتين
أوزفالدو ومابيل، زوجان أرجنتينيان منفيان لأسباب سياسية في الولايات المتحدة، يسافران إلى بلدهما الأصلي بعد عشر سنوات لإعادة التواصل مع عائلتهما وأصدقائهما، بما في ذلك ”إل نيجرو“، شقيق مابيل، وزوجته ”يولي“. تعرض مابيل على شقيقها إمكانية العمل في نيويورك بهدف تحسين وضعهما الاقتصادي، لكن زوجته تعارض ذلك.