Diálogos en verso
Esta lectura poética hispano-irlandesa, presentada por el Instituto Cervantes de Dublín y University College Dublin, forma parte del programa de la Conferencia Anual de la Asociación de Hispanistas de Reino Unido e Irlanda (AHGBI). La poeta española Rosa Berbel y el poeta irlandés Billy O'Hanluain, recitarán algunos de sus poemas, que se irán hablando en un encuentro dialogado de poesía en dos lenguas.
Rosa Berbel (Estepa, Sevilla, 1997) es graduada en Literaturas Comparadas y máster en Estudios Literarios y Teatrales por la Universidad de Granada, ciudad en la que reside desde hace cinco años. Su primer libro, Las niñas siempre dicen la verdad (Hiperión, 2018), fue galardonado con el XXI Premio de Poesía Joven Antonio Carvajal y fue posteriormente merecedor del Premio Andalucía de la Crítica a la mejor Ópera Prima y del premio Ojo Crítico de Poesía 2019 de RNE. Fue ganadora de la IV Edición del Certamen Ucopoética, convocado por la Universidad de Córdoba. Ha aparecido en diversas antologías de poesía joven como La pirotecnia peligrosa. 11 poetas sevillanos para el siglo XXI (Ediciones en Huida, 2015), Supernova (Bandaàparte Ediciones, 2016) o Algo se ha movido (Esdrújula Ediciones, 2018). Coordinó junto a Pablo Romero la antología digital de poesía hispano-argentina Orillas y ha colaborado en la selección de la muestra de poesía joven Piel fina (Maremágnum, 2019). Ha prologado la reedición de Poeta en Nueva York de Federico García Lorca (Austral, 2020).
Billy O’Hanluain es un escritor emergente irlandés cuyos trabajos incluyen ensayos, poesía y descripciones de su Dublín natal. Principalmente autobiográfica, en su obra están presentes temas de identidad, paisaje urbano y sus habitantes. Además de ejercer como profesor de inglés, Billy colabora regularmente con RTE Radio como crítico de cine y música. Ha sido publicado en Cassandra Voices, The Village, Totally Dublin y The Passage Between.
