Día Internacional del Libro: Alba Cid y Niamh O'Flannagain
Instituto Cervantes
Celebra con nosotros el Día Internacional del Libro. Este año no podremos regalarte una rosa roja, pero te invitamos a descubrir y a disfrutar de esta lectura poética en gallego y castellano con Alba Cid (Premio Nacional de Poesía Joven 2020). Junto a su voz y sus versos, nos dejaremos llevar por el movimiento de la danza de Niamh O’Flannagain con coreografía de Laura Bruña (Ballet Ireland).
¿Te apetece unirte al espectáculo?
Alba Cid (Ourense, 1989) es una poeta e investigadora gallega. Atlas (Galaxia, 2019), su primer poemario, fue galardonado con el Premio Nacional de Poesía Joven Miguel Hernández 2020 que concede el Ministerio de Cultura.
Sus poemas han sido traducidos al castellano, griego, inglés y portugués, e incluidos en antologías, revistas y webs como Asymptote, Enfermaria 6, Kenyon Review online, Oculta Lit, Poem-a-Day (serie digital de la Academy of American Poets) y The Offing. Colabora en la Radio Galega y en diversas revistas, forma parte del equipo de redacción de Dorna; fotografía e ilustra ocasionalmente. También ha formado parte de proyectos interartísticos y ligados al patrimonio inmaterial como Os danzantes dos Reis (aCentralFolque, 2018), con un texto que acompaña las fotografías de Eutropio Rodríguez. Durante los últimos años, se encargó del John Rutherford Centre for Galician Studies (University of Oxford).
Niamh O’Flannagain comenzó a bailar en Dublín en la escuela de baile de Dunbar antes de empezar en la escuela Goode School of Dance. Seguidamente, fue aceptada en la escuela de Tring Park, donde completó su formación profesional.
Junto a Encore Dance —compañía de posgrado de la escuela Tring Park dirigida por Antony Dowson— Niamh completó dos giras en Reino Unido y participó en una gala junto a la Escuela Real de Ballet de Suecia. Ha bailado obras de Sir Kenneth MacMillan’s,
Elite Syncopations y
Concerto, de Cathy Marston,
Traces, y de Drew McOnie,
Be Mine.
Niamh ha completado tres temporadas en el Joven Ballet Nacional de Reino Unido, donde ha trabajado junto a Mikah Smillie, Jonathan Payn, Drew McOnie y Terry Wright. Ha interpretado numerosas obras en recintos como el Sadler’s Wells, The Royal Albert Hall y The Royal College of Music.
Niamh se unió al Ballet Nacional de Irlanda en 2018, con el que ha bailado
The Nutcracker,
Bold Moves (2019) y
Swan Lake.
El Día Internacional del Libro es una conmemoración celebrada cada 23 de abril a nivel mundial con el objetivo de fomentar la lectura, la industria editorial y la protección de la propiedad intelectual por medio del derecho de autor. Desde 1988, es una celebración internacional promovida por la UNESCO. En Cataluña se celebra además el Día de san Jordi, intercambiando libros y rosas rojas entre seres queridos.