Skarby hiszpańskie w Bibliotece Jagiellońskiej
Mamy przyjemność zaprosić do odkrycia prawdziwych bibliograficznych pereł na wystawie zorganizowanej w ramach współpracy Biblioteki Jagiellońskiej i Instytutu Cervantesa w Krakowie.
Na wystawie, którą będzie można zwiedzać od 5 do 31 marca, zaprezentowane zostaną hiszpańskie starodruki z kolekcji biskupa Pawła Dunin-Wolskiego, znane jako Volsciana, przechowywane w Bibliotece Uniwersytetu Jagiellońskiego: dzieła wydane w XVI wieku, publikowane przez najznakomitszych hiszpańskich drukarzy tamtej epoki, w tym pierwodruki i być może unikatowe egzemplarze ksiąg dotyczących historii, literatury, zwyczajów, gramatyki, prawa itp.
W sali wystawowej Biblioteki Jagiellońskiej będzie można podziwiać oryginalne dzieła oraz reprodukcje ich fragmentów podkreślające kunszt rzemiosła drukarskiego. Obiekty podzielono na sekcje: Historia i polityka, Edukacja i religia, Życie codzienne i Literatura. Na szczególną uwagę zasługują wielkie dzieła literatury hiszpańskiej, takie jak Tragikomedia o Kalikście i Melibei, znana jako Celestyna, autorstwa Fernando Rojasa; anonimowe dzieło Łazik z Tormesu, pierwowzór powieści łotrzykowskiej; Księga hrabiego Lucanora, jedno z największych dzieł narracyjnych średniowiecznej literatury kastylijskiej napisane przez Don Juana Manuela; Zegar książąt albo Złota księga cesarza Marka Aureliusza Antonia de Guevary, prawdziwy bestseller jednego z najbardziej rozpowszechnionych i tłumaczonych autorów swoich czasów; Krótka relacja o wyniszczeniu Indian dominikanina Bartolomé de las Casasa o odkrywania i podboju Nowego Świata, czy Słownictwo humanisty Juana Lorenzo Palmireno.
Gorąco zachęcamy do udziału w wernisażu wystawy, który odbędzie się 5 marca o godz. 12:00 w Bibliotece Jagiellońskiej, z udziałem dyrektora Biblioteki dr. hab. Remigiusza Sapy, prof. UJ, oraz kuratorek: dr hab. Joanny Pypłacz, prof. UJ i dr Beatriz Hernanz Angulo, dyrektorki Instytutu Cervantesa w Krakowie.