Las más de veinte ediciones en España que sobrepasan los 500.000 ejemplares, los derechos de publicación adquiridos por 19 países, la consecución del Premio Nacional de la Crítica y el Nacional de Narrativa, avalan a “Patria” como uno de los títulos de más renombre en la literatura europea del siglo XXI. Fernando Aramburu, nacido en San Sebastián, recrea en sus páginas la turbia situación política y social que estalló en el País Vasco desde mediados de los años 80 prolongándose en las décadas sucesivas. El autor se detiene en las vicisitudes de dos familias vascas para ilustrar una espléndida obra sobre el miedo humano, los afectos destruidos, la violencia que asciende o desciende desde los actos cotidianos hasta la barbarie terrorista, la fuerza del perdón. En palabras de Mario Vargas Llosa, “Se trata de una sutil descripción de la degradación moral que provoca la violencia”
Fernando Aramburu (San Sebastián, 1959) es licenciado en filología hispánica por la Universidad de Zaragoza y desde 1985 reside en Alemania. Poeta, traductor, narrador destacado en los terrenos de la novela y del relato breve. Su estilo narrativo, su sutil ingenio, y su franco sentido del humor, le han hecho acreedor, entre otros del Premio Euskadi, el Premio Mario Vargas Llosa, el Premio Real Academia Española, el Premio Tusquets Editores de Novela, y el Premio Biblioteca Breve.
El Instituto Cervantes se complace en convocar una velada literaria al abrigo de la llegada de “Patria” a las librerías polacas. La Embajada de España y la Editorial Sonia Draga colaboran en un evento en el que Fernando Aramburu responderá a las preguntas de Nina Pluta (Profesora de Literatura Hispánica en la Universidad pedagógica) y Fernando Vara de Rey (Director de la sede del Instituto Cervantes en Cracovia).