Segunda naturaleza

Pais: Finlandia

Escrito: Pipsa Lonka

Traducido: Kristian London

Director: Breahan Pautsch

Second Nature (Den andra naturen) es una obra sobre cómo acostumbrarse a vivir, las elecciones éticas que se esconden en nuestra vida cotidiana y los momentos de la vida que sacuden nuestro comportamiento habitual. La obra contempla nuestra mortalidad, que compartimos con todos los demás seres vivos.

El teatro Akvavit está cautivado por temas nórdicos: bosques profundos y mares azul hielo, la paciencia del glaciar, la repentina furia del volcán, la luz ártica y el silencio. Buscando lo universal a través de las voces de los dramaturgos nórdicos contemporáneos, Akvavit Theatre es una especie de regreso a casa, una conexión con las tierras cuyas personas y culturas han sido durante generaciones parte de las grandes praderas de América del Norte que llamamos hogar. Y como nuestra bebida homónima, Akvavit aporta un "espíritu fuerte" al trabajo que producimos.

Skål, Skál, Kippis! Desde sus inicios, Akvavit ha traducido obras nórdicas contemporáneas, presentando lecturas y producciones escenificadas. Akvavit Theatre nació como parte del proyecto Nordic Spaces de cuatro años que comenzó en enero de 2008 y fue financiado por Riksbankens Jubileumsfond (la Fundación del Tricentenario del Banco de Suecia).