Héctor Abad en conversación con Juan M. Martínez

Héctor Abad Faciolince en conversación con Juan M. Martínez presenta en Chicago la publicación de La Oculta, traducida al inglés por Anne McLean

Héctor Abad nació en Medellín, Colombia, donde realizó estudios —todos inconclusos— de medicina, filosofía y periodismo. Después de ser expulsado de la Universidad Pontificia Bolivariana (por un artículo irreverente contra el Papa) viajó a Italia, donde se graduó en literaturas modernas. Regresó a Colombia en 1987, pero ese mismo año, después de que los paramilitares asesinaran a su padre y de recibir amenazas contra su vida, se refugió en Italia, donde fue lector de español hasta 1992. Nuevamente en Colombia, trabajó como traductor del italiano e inició su carrera de escritor. En noviembre del año 2006, publicó su libro más celebrado, El olvido que seremos, en donde revive la historia de su padre, el doctor Héctor Abad Gómez, y las circunstancias de su asesinato. Su más reciente libro es La Oculta (2014), que fue traducido al inglés como The Farm (Archipelago Books, 2018).

Juan Martínez (PhD, Universidad de Nevada, Las Vegas, 2011) es un escritor de ficción. Nació en Bucaramanga, Colombia, y ha vivido en Orlando, Florida y Las Vegas Nevada . Su trabajo ha aparecido  en varios diarios literarios y antologías  incluyendo Glimmer Train, McSweeney's, TriQuarterly, Conjunctions, National Public Radio's Selected Shorts, Norton's Sudden Fiction Latino: Short-Short Stories from the United States and Latin America, y The Perpetual Engine of Hope: Stories Inspired by Iconic Vegas Photographs. Best Worst American, su colección de cuentos, fue publicado con Small Beer Press en 2017.