Voces Cruzadas. Músicas urbanas y electrónicas experimentales

Voces cruzadas es un nuevo programa cultural creado por el Instituto Cervantes de Casablanca para visibilizar el trabajo creativo de jóvenes residentes en España de origen marroquí.

El primer encuentro de este programa tendrá lugar con el apoyo de la Embajada de España el sábado 11 de marzo y mostrará el trabajo de dos de las más prometedoras artistas de origen marroquí en el ámbito de las músicas urbanas y electrónicas experimentales de las escenas de Madrid y Barcelona, Huda y L’Beel que establecerán un diálogo musical con las artistas marroquíes de la nueva generación Frizzy y Minerva.

Esta sesión musical se realizará gracias a la colaboración con la Asociación EAC-L Boulvart en su centro de músicas contemporáneas Boultek y con su festival L’Boulevard, el festival de música urbana más importante de Marruecos que ha celebrado su 20 edición.

El encuentro mostrará la aportación de las mujeres al espacio sonoro de las escenas alternativas y experimentales y tiene como objetivos promover la integración con perspectiva de identidad y de género, difundir el activismo cultural de las jóvenes de origen marroquí en España y en Marruecos, apoyar la innovación y la diversidad de las escenas urbanas y crear una plataforma de exhibición e intercambio de trabajos que amalgaman la herencia cultural marroquí y la creación contemporánea occidental.

L’Beel, del Raval y de origen marroquí, es una artista emergente de la escena joven de Barcelona, y ésta será de las primeras veces que la podremos escuchar en directo. Su propuesta quiere mostrar sus emociones y la realidad de su día a día. A nivel sonoro L’Beel mezcla referencias árabes con música urbana española y de Francia.

Huda (1998, Madrid) es una artista caracterizada por la perseverancia y progreso, plasmado en cada una de sus referencias musicales. Fue en 2018 cuando decidió lanzar en su canal de YouTube sus primeros temas, grabados en casa, mezclados y masterizados por Salvia (Freshestudios) y acompañados de visuales editados por ella misma. De origen magrebí, sus mayores referentes musicales en el mundo del rap provienen de Francia, aunque su fuente de inspiración es mucho más amplia en cuanto a géneros musicales.

Frizzy, Safae El Jabri, es una rapera, cantante, compositora y letrista marroquí. Comenzó su viaje musical en el 2019. Su serie de estilos libres de IG "FRIZZTYLE" generó miles de visitas. También ha lanzado siete pistas en su canal oficial de YouTube, incluidas dos con raperos invitados conocidos de la nueva generación. Aunque es una artista emergente, Frizzy le da un toque de frescura a su música con resultados muy exitosos que están causando furor en las redes sociales.

Minerva nació y creció en Rabat. Es una apasionada de la música y el rap y comenzó su carrera profesional en 2019. La rapera enmascarada tiene el flow, la actitud y la rabia que se necesita. Los seguidores también: 13 000 en Instagram y casi la misma cantidad en YouTube. Propone un universo visual trabajado, clips bien construidos pero sobre todo temas sólidos, en darija e incluso en inglés que despiertan la curiosidad de un público ávido de descubrir sus nuevos proyectos.

Programa de Internacionalización de la Música y Artes Escénicas españolas, 2023.   
Coorganizado por el Instituto Cervantes e Inaem, Ministerio de Cultura y Deporte de España.
Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia — financiado por la Unión Europea— Nextgeneration.eu.