Medvedek

L'arrivée de deux ourses slovènes dans les Pyreénées navarraises perturbent leur équilibre. Depuis un million d'années, l'ours a été l'habitant naturel des Pyrénées. Cependant, sa disparition a transformé cet environnement. La présence de nouvelles habitantes ramène des anciens conflits.