Rencontre avec Rosa Regàs
Rosa Regàs a vécu en France jusqu' à ses 6 ans, durante la Guerre Civile d''Espagne. Après des études de Philosophie, elle a travaillé chez Seix Barral et a créé la maison d'édition la Gaya Ciencia, ainsi que les revues Arquitecturas Bis et Cuadernos de la Gaya Ciencia (1976). Elle a également exercé le métier de traductrice indépendante et intérimaire auprès de l'Organisation des Nations Unies à Genève, New York, Nairobi, Paris. etc. Parmi les décorations et les prix qu'elle a reçus, nous pouvons citer l'Ordre de la chevalier de la Légion d'honneur, la Croix de San Jordi, et les Prix Nadal, Ciudad de Barcelona de Narrativa , Planeta et Biblioteca Breve. Dans ses «Mémoires d'adolescence», Rosa Regàs parle de la dureté de l'après-guerre barcelonaise, où le républicanisme de sa famille était tabous. Elle y raconte comment les nouvelles conventions sociales privaient toute liberté individuelle, comment elle découvrit l'amour et la passion, mais surtout. Dans ce récit, nous découvrons surtout une femme avec des inquiétudes intellectuelles et des amitiés culturelles profondes ainsi qu'une personne déterminée que rien ne pouvait arrêter. «En los momentos de lucidez me preguntaba, ¿Este mundo al que he ido a parar, es aquel mundo lleno de atractivos que me moría por descubrir? ¿El que me llevaría a conocer otras realidades, el mismo que me abriría las puertas a otros conocimientos que me harían libre?». Rosa Regàs participera à des échanges avec des élèves du Collège Cheverus le matin et à 18h, elle sera à l'Instituto Cervantes où elle dialoguera avec le public.
