Könyvbemutató: Hét nyelven beszélünk | We Speak the Same Language
2023 tavaszán hat kortárs európai költő gyűlt össze Magyarországon, hogy közösen dolgozzanak egy kreatív projekten. Ennek a közös munkának az eredménye a „Hét nyelven beszélünk | We Speak the Same Language” antológia, melynek „Balaton-abszint” című első fejezete a szerzők itt-tartózkodása alatt született versekből kínál ízelítőt így megörökítve az átélt pillanatok hangulatát.
A kötetben a hat költő anyanyelvén olvashatjuk legújabb verseiket:angol, észt, francia, német, spanyol és ukrán. A fordítók kitűnő munkájának köszönhetően az antológia tartalmazza a művek magyar változatát is.
A hat költő közül öten különböző európai országokból érkeznek majd, hogy személyesen olvassák fel verseiket, köztük Antonio Rivero Taravillo Spanyolországból. Az esten egyedülálló többnyelvű élményben lesz részünk, hiszen legalább két nyelven hallhatjuk majd a verseket.
A bemutatót maguk a költők – Guy Helminger (Luxemburg), Ija Kiva (Ukrajna), Jaan Malin (Észtország), Yvonne Reddick (Egyesült Királyság) és Antonio Rivero Taravillo (Spanyolország) – , valamint a szerkesztők és fordítók – Lázár Júlia és Imreh András – vezetik.
Az Írók boltjában tartott eseményen lehetőség lesz az antológia megvásárlására és dedikáltatására is.
