A-ból B-be többféle lehetséges útvonal létezik, ez esetben úgy tűnik, a Tigre folyó deltájánál, Buenos Aires tartományban kezdődik, és szinte az összes lehetséges közlekedési eszközt igénybe véve a Berlini Fesztiválon ér véget, hogy éles olvasatot adjon az osztályról, a mobilitásról és a reprezentációról.
Szinopszis: Az akkreditáció Juan utazását meséli el – aki lehetne akár Pedro vagy María is –, egy férfiét, aki a folyón él és dolgozik. Juan különböző közlekedési eszközökön utazik, amelyek a repülőtérre viszik. A repülés után az európai bevándorlási hatóságok fenntartásokkal fogadják be. Juan találkozik Johannessel – aki lehetne akár Claus vagy Franz is –, aki Németországban él és dolgozik, és akinek az élete nem tűnik nagyon különbözőnek Juanétól, de ugyanakkor mégiscsak az.