A budapesti Instituto Cervantes, a kolumbiai magyarországi nagykövetség és a Petöfi kiadó kollokviumot mutat be a közelmúltban megjelent kolumbiai verses antológiáról Mint a védelmező Isten arca. 20 kortárs kolumbiai költő.
A kolumbiai költészet gazdagsága és sokfélesége mellett kétségkívül számos olyan témával is foglalkozik, amely már évtizedek óta sújtja az országot, mint a gerillaháborúk, a drogkereskedelem, és mindaz az erőszak, mely ezekkel jár. Ugyanakkor a kortárs költészet egyfajta fegyverré is vált az ez elleni küzdelemben, hitelességével, kifejezett békevágyával, és a történelmi emlékezetre való törekvéssel. A többségükben női költők új színt hoztak a kolumbiai versek világába, hisz műveik gyakran innovatívabbak és merészebbek férfi költőtársaikénál. Az antológia napjainkban is aktívan publikáló, rangos szakmai díjakkal kitüntetett szerzők verseiből válogat.
Az antológiát magyarul a Petőfi Ügynökség jelentette meg. A versválogatást Halmosi Sándor költő és Fernando Rendón-Rómulo Bustos költő, irodalom tanár készítette. A bemutatón Halmosi Sándor, valamint néhány fordító, Lakatos-Báldy Zsuzsanna, Boda Benjamin, Balázs F. Attila és Vajdics Anikó személyesen beszélgetnek a kolumbiai kortárs költészetről.