A Cervantes Intézet ismét együttműködik az A legrövidebb nap (El día más corto [ED+C]) elnevezésű szakmai és művészeti kezdeményezéssel, amelynek fókuszában a rövidfilm áll. Az együttműködés célja, hogy tisztelegjen az európai mozikban nélkülözhetetlen helyet elfoglaló műfaj előtt és népszerűsítse ezt a formátumot. Spanyolországban a rövidfilm rendszeres szereplője a különböző fesztiváloknak, és az autonóm közösségek audióvizuális művészetekkel foglalkozó szponzorai is különleges figyelmet szentelnek neki.
A Cervantes Intézet Vimeo csatornáján a téli napforduló alkalmával négy, a Caimán magazin szerkesztői által kiválasztott, friss rövidfilmet tekinthetünk meg, amelyek nem csak kiváló alkotások, hanem hűen tükrözik a műfaj sajátosságait is. A filmművészeti folyóirat minden évi első lapszámában csokorba gyűjti az azt megelőző év filmjeinek legjavát.