Le poids d'habiter sur la Terre: Rencontres avec David Toscana
L'Institut Cervantès, en collaboration avec la Chaire de langues et littératures espagnoles et latino-américaines du Département de langues et littératures romanes de l'Université de Liège et le Centre d'études mexicaines de l'Université d'Anvers, organise en Belgique des rencontres avec l'écrivain mexicain David Toscana, auteur, entre autres romans primés, de El peso de vivir en el mundo, récemment récompensé par le Prix de la Biennale de la Chaire Vargas Llosa 2023. À propos de son dernier roman, le lauréat péruvien du prix Nobel a déclaré : "Lorsque les garçons mexicains de Monterrey s'ennuient, ils ont une échappatoire déconcertante et brillante : ils deviennent les personnages de romans ou de récits russes traduits en espagnol, et cette transformation, qui est la principale caractéristique du roman de David Toscana, s'opère de manière surprenante et absolument efficace". Un autre grand écrivain, le Mexicain Jorge F. Hernández, ajoute : "Ce livre confirme, une fois de plus, que le Mexique a un grand écrivain. Il a créé une œuvre d'art qui n'est pas dépourvue d'humour et de sarcasme, mais avec un grand esprit, presque à la Cervantès. Il traite de la possibilité qu'un homme de Monterrey, en lisant, fasse semblant de croire qu'il est en fait un habitant de la grande littérature russe. Le 7 novembre, la rencontre à Bruxelles avec David Toscana permettra de comprendre les raisons de cet éloge et, dans la poursuite de ce joyeux objectif, de découvrir les clés d'une compréhension originale de la littérature et de la tradition littéraire, ainsi que les moyens que l'auteur utilise pour la faire vivre dans des œuvres dont l'essence respire toujours la singularité, le toscanisme, qui est une étrange et formidable façon d'appréhender la littérature. Le lendemain, le 8 novembre, la rencontre avec l'auteur aura lieu à l'Université de Liège, sous la conduite du professeur Kristine Vanden Berghe, titulaire de la chaire de langues et littératures espagnoles et latino-américaines. Le cycle de rencontres sera clôturé le 9 novembre par le Centre d'études mexicaines de l'université d'Anvers, qui sera dirigé par l'écrivaine mexicaine et chercheuse au centre Sandra Olguín.
