Con motivo del Día internacional de la Mujer, la politóloga y novelista guineoecuatoriana en lengua española Trifonia Melibea Obono conversará con la profesora Danae Gallo González sobre la situación de la mujer y de las minorías sexuales en Guinea Ecuatorial, y sobre el estado actual del feminismo. Tras el coloquio, se leerán fragmentos de su obra literaria, concretamente de su primera y última novelas: Herencia del Bindendée (ediciones en auge, 2016) y La hija de las Mitangan (Baile del Sol, 2023), ambas traducidas al alemán (Wem gehören die Bindendee? y Ein afrikanisches Idyll, edition Pen Löcker, 2021).
Trifonia Melibea Obono Ntutumu es doctora en Estudios Interdisciplinares y Políticas de Igualdad por la Universidad de Salamanca y Máster en Cooperación Internacional y Desarrollo por la Universidad de Murcia. Ha enseñado periodismo y ciencias políticas en la Universidad Nacional de Guinea Ecuatorial (2012-2023) y actualmente disfruta de una beca postdoctoral en la Universidad de Duisburg-Essen (Alemania). Ha sido galardonada con el Premio Internacional 2018 de Literaturas Africanas Justo Bolekia Boleká por Las mujeres hablan mucho y mal; con el Premio GLLI 2019 Global Literature in Libraries Initiative por La bastarda; y con el Premio Periplo 2023 por La hija de las mitangan.
Danae Gallo González es profesora de literatura española e hispanoamericana y en lengua portuguesa en la Universidad Justus Liebig de Giessen. Es especialista en estudios queer y postcoloniales. Junto con Julia Borst acaba de publicar La malédiction du « système sexe-genre » : le corps queer et l’abject dans l’œuvre de Trifonia Melibea Obono.“ Arts et activismes afroqueer. Littératures, images, performances, edición a cargo de Dorothée Boulanger y Susanne Gehrmann (Karthala, 2024).