Periphere Stimmen. Anthologie lateinamerikanischer Poet:innen in Deutschland

In den letzten Jahren haben sich lateinamerikanische Dichter und Literaturaktivisten in der freien Literaturszene Deutschlands einen Namen gemacht. Die vorliegende Anthologie des Dichters und Übersetzers Timo Berger spiegelt diesen Aufbruch und die wachsende Bedeutung dieser Autoren und Kreativen wider. Mit ihrer originellen Sprache und Poetik stellen sie die etablierten Vorstellungen von deutscher Literatur in Frage.

Timo Berger (Stuttgart, 1974) ist einer der führenden Experten für lateinamerikanische Gegenwartslyrik in Deutschland und selbst Dichter und Übersetzer. Im Jahr 2006 gründete er das einzige lateinamerikanische Poesiefestival in Deutschland, die Latinale.

Diese Anthologie umfasst die Dichter:innen Esther Andradi, Lina Nieves Avilés, Karen Byk, Jorge E. Centeno Vilca, Tomás Cohen, Pavella Coppola Palacios, Ramona De Jesús, Israel Encina, Cristian Forte, Andrea Garcés Farfán, Carlos F. Grisgby, Geraldine Gutiérrez-Wienken, Giuliana Kiersz, Sergio Ojeda Barías, Ginés Olivares, Sandra Rosas, Felipe Sáez Riquelme, Rogelio Saunders, Sonia Solarte Orejuela, Luis Varela.

Diese Veranstaltung findet im Rahmen der Europawochen in Bremen statt.