A media voz

Korešpondencia medzi dvoma režisérkami tohto dokumentárneho filmu, mladými Kubánkami, ktoré boli nútené opustiť svoju domovinu v honbe za lepšou budúcnosťou, predstavuje akúsi mozaiku obrazov, kde plynutie času sprevádza jemná vizuálna kompozícia ich každodenného života, ktorý budujú tak, že svoje životné príbehy rozprávajú pomocou hovoreného slova. Ako už napovedá samotný názov, tento intímny príbeh, ktorý je úzko spätý s ich životom, nadobúda zmysel práve pri komunikácii medzi oboma ženami, v ktorej sa prejavuje túžba zachytiť jedinečnosť ich životov.

Dej: Dve filmárky a priateľky z detstva čelia výzvam, keď sú nútené pretrhnúť puto s domovinou, opúšťajú rodnú Kubu, a pokúšajú sa začať svoj život odznova, ďaleko od nej. V tomto dojemnom autoetnografickom dokumente o nostalgii, priateľstve, koreňoch a exile, sú vykreslené obavy celej jednej generácie.